2017 年度版バフェットからの手紙 日本語訳 (4/4) 2018 年 2 月 アニュアルレポートから
前回 ( その他事業, 及び投資事業 ) の続きです. 賭けの結果についてです.
投稿
2017 年度版バフェットからの手紙 日本語訳 (3/4) 2018 年 2 月 アニュアルレポートから
前回 (保険事業について) の続きです. バークシャーのその他事業, 及び投資事業についてです.
2017 年度版バフェットからの手紙 日本語訳 (2/4) 2018 年 2 月 アニュアルレポートから
前回 (序盤: 業績報告, 会計規則の変更について, 買収について) の続きです. バークシャーの保険事業についてです.
2017 年度版バフェットからの手紙 日本語訳 (1/4) 2018 年 2 月 アニュアルレポートから
バークシャーの 2017 年アニュアルレポートが先週末に出されました. この報告書には毎年バフェットからの手紙 (正確には Chairman's Letter) と題された, 今期の業績を説明する部分があります. 毎年示唆に富んだコメントをされますので投資家の注目を集めていますよね. しかし私たち日本人には言葉の壁もありなかなか読みたくても読んでいられないという方も多いことでしょう. そんなわけで訳すことにしました. 意訳が必要な箇所もありましたが大体合ってると思いますよ. さて, 前置きはこれくらいにして本文に移ります.